为了尽快搞清楚德军在科列涅沃附近的森林地区，是否真的埋伏了一个装甲师，不光罗科索夫斯基派出了侦察兵，就连朱可夫也派出了侦察人员，赶往科列涅沃地区，同时还出动了侦察机，对那一地区进行仔细的搜索。
接到朱可夫命令的空军指挥员，连着派出了两拨最优秀的飞行员，对德军可能藏身的地区进行了侦察，但最后却一无所获。
索科夫站在自己的指挥部门口，望着从头顶飞过的侦察机，心里暗想：如果是开阔地上的目标，侦察机还能派上用途。但要想发现藏在森林中的德军部队，侦察机就显得有点力不从心了。
想到这里，他转身走进了指挥部，来到电话机旁，摇动几下曲柄后，他拿起话筒贴在耳边，当里面有声音传出时，他直接吩咐道：“我是师长索科夫少校，给我接伊斯特拉营，找代理营长别尔金。”
但别尔金的声音从听筒里传出后，索科夫便开门见山地说：“别尔金同志，你立即和侦察排长克里斯多夫少尉过来一趟，我有任务要交给你们。”
在近期的几次战斗中，伊斯特拉营都没有参加战斗，让别尔金这个代理营长受了不少的委屈，此刻听到索科夫叫自己带上侦察排长去师部，立即猜到肯定有什么重要的任务要交给自己，立即答应一声，放下电话带着克里斯多夫，就赶往了师部。
别尔金和克拉索夫斯基来到师部时，正看到索科夫背对着门，站在桌前向师参谋长波图金交代着什么。别尔金连忙上前一步，大声地说道：“师长同志，伊斯特拉营代理营长别尔金奉命前来，我听从您的命令，请指示！”
索科夫转过身，走到了别尔金的面前，握着对方的手，笑着说：“别尔金同志，这段时间的战斗，我一直没有让伊斯特拉营参战，想必指战员们一定有很大的怨气吧？”
别尔金咧嘴笑了笑，随后委婉地说：“师长同志，没有能参加战斗，战士们的心里多少有些失落倒是真的。至于说到怨气嘛，没有，这个真没有！”
“行了，别再解释了。”索科夫松开他的手，接着说道：“今天把你们两人叫过来，是有重要的任务要交代给你们。”
虽说在前来师部的途中，别尔金和克里斯多夫就猜到了肯定有重要任务。但此刻听到索科夫这么说时，两人的心情还是特别激动，不过他们没有说话，而是静静地等着索科夫向他们布置任务。
“根据上级的指示，我们师很快就要朝着布良斯克方向发起进攻。”索科夫把两人叫到桌前，指着摊放在上面的地图，对他们说：“根据我们得到的情报，敌人可能在科列涅沃附近的森林地区，埋伏有一个装甲师……”
“我的上帝啊！”克里斯多夫听到这里，忍不住惊呼道：“德国人在这里居然隐蔽了一个装甲师。”
“安静，少尉同志。”别尔金冲克里斯多夫翻了一个白眼，不悦地说道：“听