从餐厅离开，安妮跟布鲁克林同乘一辆车，落在后面，弗兰克亲自开车，载着温士顿在前，浩浩荡荡地出发了。
此时已经是晚上八点多。纽约市看起来一片灯火辉煌，繁华的道路上一片车水马龙，但稍往市中心或往更郊区的方向行驶，就能发现，路上的行人跟车辆少得可怜，两旁的商户也早就纷纷关门，路上除了路灯外，黑漆漆一片。
弗兰克也不知道是怎么想的，开着车越走越偏，到了后面甚至连路灯都没有，全靠车子前灯照亮。
两边的楼房也从现代化的钢筋混凝土变成了低矮的砖混结构，有些墙体外皮都已经脱落。
倒是马路上终于出现人了。布鲁克林掏出手机给弗兰克打了过去。
“你确定你走对了吗？”
“我当然确定。这条路我走过不知道多少回了。闭着眼都能找到。”
“你说的那家烤肉店是黑帮开的？弗兰克，我们在往纽约最混乱的地方走。我必须提醒你，我们一个是坚定支持
“大扫除”的州长，一个是抓捕黑帮的局长，一个是给黑帮判刑的法官。”
“还有安妮，她正怀着孕。”
“希望我们能有个愉快的用餐体验。”车子已经开进来了，正好他可以考察一下纽约最混乱街区的真实情况。
越往里走越偏僻，马路的状况也变得不太好起来，即便关着车窗，布鲁克林隐约依旧能嗅到一股澹澹的臭味儿。
两旁的人更多了。哈里森早已如临大敌，全身紧绷，上半身前倾，紧紧地跟在弗兰克车子后面。
路灯重新出现了。路灯下依稀可见三五成群的男男女女，有的衣着艳丽而暴露，扶着路灯搔首弄姿，有的干脆只在下t简单遮挡，浑身扭动，好像蛇一样。
有的则抖着腿，一手松松垮垮地握着枪，另一只手或夹着叶子烟，或往鼻孔里吸着什么。
还有的仰着头，迈着僵尸一样的步伐，踉跄前行。有的则瘫倒在地上，在黑暗里艰难蠕动。
一点儿都不比流浪者营地差。再往前走，布鲁克林突然伸手捂住了正转头往旁边看去的安妮的眼睛。
“别看。”他搂住安妮，低声说道。自己却死死地盯着，直至消失不见。
那是一栋破旧的三层砖混小楼，三楼一个有光亮的房间里，有人被像死狗一样用锁链拴着，一路拖到窗户前，被一脚踹了出去。
好在锁链另一端被固定好了，这让他没有直接坠楼身亡，但整个人却也被悬挂在半空中，全身的重量都靠脖子支撑。
这让他不得不双手抓住锁链，大口呼吸着。这似乎是什么传统惩罚项目，在那人被踹出窗户悬挂在半空中后，底下的人群中发出一阵欢呼声。
“那是在惩罚叛徒的家属。有人出卖了帮派。”哈里森似乎懂得很多，低声解释道。
布鲁克林抿着唇，一言不发。车子继续向前行驶，路灯多了起来，人又少了。
破旧的砖混小楼一开始不断拔高，越来越完整，然后被现代化的钢筋混凝土取代。
他们甚至遇到了两次巡警的巡逻车。仿佛从地狱重新回归人间！又往前行驶一阵，最终在一片高档社区里停下。
这片社区的房子有些老旧，布鲁克林判断这里是高档社区的依据是，他们才进入社区，就连续遇到了三波巡逻的警察，街道虽然老旧，却十分干净。
弗兰克从车上下来，跟靠过来的巡警招招手后，自顾自带着走进巷子，然后七拐八拐，拐进一间破破烂烂的店铺。
这间店铺甚至只有一个卧室门那么大的入口，看起来就像是一家三无店铺。
将信将疑的跟着弗兰克走进去，店铺里面果然也不大，只有一左一右两张四人桌，餐桌对面就是吧台，吧台看起来更加古老，上面散发着神秘的色泽，好像被盘包浆了一样。
店铺顶上是一盏白炽灯，白炽灯周围还围绕着几只生命力顽强的飞虫。
店铺破旧而老迈，但却被打扫的很干净，并没有什么异味儿传来，也没看见什么脏兮兮的场景。
布鲁克林几人在打量店铺时，弗兰克已经熟练地解开大衣的扣子，趴在吧台上探头冲里面招呼。
不一会儿一个光头大胡子就穿着一件皮革围裙走了出来。
“弗兰克！”大胡子胡须一片白，看起来年纪应该不小了，见到弗兰克后热情的招呼道。
弗兰克上前跟大胡子拥抱了一下，转而介绍道
“这些是我的朋友，这位跟我是老相识了。”他没有要介绍姓名的意思，只是简单介绍一下关系，然后指着布鲁克林向店铺主人道
“这个家伙邀请我们吃晚餐，结果把我们带去了一家高档法国餐厅。”
“看着那么大的盘子里只有一丢丢的食物，我真不知道什么时候才能吃饱。”
“于是我们商议了一下，就到你这里来吃烤肉了。”
“老伙计，我可是向他们夸下海口，说你这里是全纽约最好的烤肉店。”店主开心地笑了笑，挥舞着手臂冲布鲁克林三人道
“他说的没错，我这里就是全纽约最好的烤肉店！”
“你们先等等！”说着，店主跟弗兰克道别，就风风火火地跑回了后厨。
四人选择了左边的桌子坐下，布鲁克林奇怪地问道
“没有菜单吗？我们不需要点菜？”弗兰克摇摇头。
“不需要，我来了，就能吃到这里最好的。”牛肉是分等级的，不同的部位适合不同的烹饪方式。
而一头牛适合烤的部位是有限的，先来的客人点了，后来的客人就吃不到了。
况且现在已经是晚上。布鲁克林很怀疑弗兰克的话的真实性。这家店的店主动作很快，布鲁克林他们才刚讨论完之前经过的
“地狱”，烤肉就已经上来了。望着桌上那一大盘里滋滋冒油的肋嵴肉，布鲁克林陷入了沉思。
战斧，眼肉……布鲁克林合理怀疑这家店的老板是弗兰克的爸爸！这可是一家烤肉店！
哪有这么晚了还留着肋嵴肉的？这么晚还能吃到新鲜的眼肉？这一定是特意给弗兰克留的！