“止步，你这铁皮怪物，休想过来伤害族长！”两个侏儒凶狠地叫道。
关横心：“铁皮怪物？！是我吗？”
他赶紧按动手环，将驱魔铠变回金属背心。
“我只是个人类而已，不是怪物！”关横道，“而且你们的族长是谁啊？我根本就不认识，怎么会伤害他？”
“陌生人类？！”两个侏儒并未放松警惕，反而把刀锋更贴近关横，“住嘴，啰嗦的人类，你是从哪里来的？老实交代！”
“我？我是从神域，阿斯加德来的！”关横暗中摇头，“你们对我有必要这么大的火气吗？就不能好好话吗？要不是我现在脾气和缓多了，早就揍扁你们两个矮子了！”
这两个家伙还想盘问，后面出来一个苍老的话声音！
“好了，不得无礼，这位战士刚刚才救了我们的性命，你们俩以为自己的锤子可以挡住这位勇士吗？退开！”
“是，族长！”两个侏儒惶恐地连忙退开。
一个长胡子的老侏儒走了过来，躬身施礼：“勇敢的战士啊，请原谅我孩子们的无理，老头子杰克代替他俩向你道歉了！再次感谢您的救命之恩，我能请教一下您的尊姓大名吗？”
“我叫关横，正在神域做客时，无意从空间缝隙来到了这里，这里是什么地方？还想请老人家解惑！”
“啊，是这样，关横先生，这里是约顿海姆王国的边境，凶残的冰霜巨人地盘！”老侏儒道：“而我们是一只正在四处旅行、采购矿石的侏儒商队，我是杰克，这个商队的头领和一族之长！”
“你好，老人家，如果不介意，我就叫您杰克族长了！”关横道。
“不敢当，您称呼我为老杰克就行了！”杰克眼神倏忽不定，他心中暗想，“这个来自神域的年轻战士骁勇无比，不定能帮助我解决眼前一个大难题，一定要好好结交一番！”
“对了！”关有些好奇地问道，“既然这里是冰霜巨人的地盘，这帮家伙又如此凶恶残暴，你们干什么还从这里经过？”
“唉！实不相瞒，我们侏儒以铸造精良的武器和防具名扬各界！”老侏儒解释道：“可是在我们所居住的地方，有些铸造兵器的矿石已经开采光了！”
“所以我们经常来约顿海姆的边境，这里终年冰雪少见我们畏惧的阳光，我们可以和一撮巨人做交易，用造好的武器换他们挖掘出来的矿石！”
“你们竟然冒这么大的险？”关横微微摇头，“竟然不畏生死来到这里！”
“关于这一点嘛……”老侏儒道：“因为这里居住的不止冰霜巨人一个族群，所以多年来我们的交易还算相安无事，可是三年前，我们的上任族长、我哥哥铸造大师艾特豪森来这里采购，突然被冰霜巨人抓住，据逃回来的同伴，巨人们想强迫他打造一个安在山洞上的铁门！”